Tuesday, July 4, 2023

Man by Aurobindo

The Shastras use the same word for man and the one divine and universal Being — Purusha — as if to lay stress upon the oneness of humanity with God. Nara and Narayana are the eternal couple, who, though they are two, are one, eternally different, eternally the same. Narayana, say the scholiasts, is he who dwells in the waters, but I rather think it means he who is the essence and sum of all humanity. Wherever there is a man, there there is Narayana; for the two cannot be separated. I think sometimes that when Christ spoke of himself as the Son of Man, he really meant the son of the Purusha, and almost find myself imagining that anthropos is only the clumsy Greek equivalent, the literal and ignorant translation of some Syrian word which corresponded to our Purusha.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.